Unter Linux kann man mit file überprüfen welches Encoding wahrscheinlich zutrifft und mit iconv gezielt konvertieren.

BTW: DOS klingt eher nach Codepage 850 als nach ASCII.
Last edited: 2012-09-16 15:07:26 +0200 (CEST)