da böte sich doch dLan an, einfach beide teile mit je einem ethernet-kabel versehen (wird mitgeliefert), in die steckdose und fertig. funktioniert soweit tadellos, solange man innerhalb eines stromkreises bleibt (ja, kA, wie man das fachlich korrekt ausdrückt, kein stromzähler dazwischen halt ;) ).
http://www.devolo.de/de_DE/produkte/dlan/mldlanetheth.html
ich habe das bei einem kunden laufen, wo die verkabelung etwas umständlich geworden wäre, läuft wunderbar, ich meine, der speed wäre 11mbit, was für die anbindung an den router ja locker reicht.