Habe es geschafft :)
kann nur leider nicht wirklich viel dazu sagen, es fehlt mir einfach an background Wissen.
Hier der Codeausschnitt... die Textarea sogar als RichTextEditor;)
<!-- dtl:block:HeaderEdit -->
</div>
<div class="Content">
<form action="$Env{"CGIHandle"}" class="Validate" method="post">
<input type="hidden" name="Action" value="$Env{"Action"}"/>
<input type="hidden" name="Subaction" value="$QData{"Action"}Action"/>
<input type="hidden" name="Nav" value="$QData{"Nav"}"/>
<input type="hidden" name="CustomerCompanyID" value="$QData{"CustomerID"}"/>
<textarea id="$QData{"SOP"}" class="RichText" name="SOP" value="$Env{"Action"}">$QData{"SOP"}</textarea>
$Include{"CustomerRichTextEditor"}
<fieldset class="TableLike">