Etwas aufwändig aber ich habe es so gemacht:
Die einzelnen Buchstaben kamen in je ein Bild, das das Zeichen genau fasste. Dann habe ich damit die minimale Breite des Textes ermittelt. Wenn das kleiner als der Bereich war habe, in dem der Text gesetzt werden sollte, habe ich geschaut wie weit die Zeichen auseinander sitzen müssen. überstieg dieser Wert eine Grenze habe ich den nächst größeren gewählt. Danach habe ich die Zeichen gesetzt.
Dazu habe ich aber Font::FreeType verwendet. Darüber lassen sich die Zeichenparameter leichter ermitteln. Gesetzt habe ich sie dann mit Image::Magick