Ich würde vermuten das wenn keine Terminalbreite vom Programm an den Server übergeben wurde eine Breite von 40 oder 80 Zeichen angenommen wird. Schau mal dazu hier: Net::Telnet - virtuelle Terminalgröße angeben