also ich weiss nicht, warum die andern meinen, dass du Gettext.pm brauchst. Locale::TextDomain scheint ja durchaus geeignet zu sein, wenn man in die doku schaut. mir ist allerdings nicht ganz klar, was man dort im use-statement angibt. (du hast ja z.b. gar nichts dort angegeben).
du brauchst also einen packagenamen und .po-dateien (bzw. ein verzeichnis dafür), in denen die übersetzungen stehn. leider ist in der distribution des moduls auch kein beispiel zu finden, wie man vorhandene .po-dateien benutzen/testen kann.