das kann nicht sein.
der /o modifier interpretiert eine variable nur einmal, d.h. bei einem schleifendurchlauf hat die regex immer den wert des ersten durchlaufs. das ist sicher nicht das, was du willst.