Hallo,

die von mir oben gezeigte Metode, von einer Telnet Session eine andere zu starten, funktioniert. Ich habe das auf den anderen Unix Maschinen probiert und alles ist glatt gelaufen. Warum aber ich immer noch von Cisco Router timed-out bin, das weiss ich nicht.
rasch