in dem string steht ja nur dollar 1, nicht der wert von $1.
wenn du das "evaluieren" willst, musst du mit /ee bzw. eval arbeiten. das geht natürlich nur, wenn du weisst, dass der string "sicher" ist.