jQuerys $.ajax sendet aber immer UTF-8 bei POST auf dein Formular.
Wenn der Server den Header für das charset UTF-8 sendet und du UTF-8 verwendest, sollte das kein Problem darstellen.