Nun ja, verschlüsseln geht schon, die Frage ist halt, wie man das ganze wieder entschlüsselt.

Lagert man den Schlüssel im Skript, so hat man bestenfalls eine Verschleierung erreicht und könnte effektiv auch gleich den Klartext im Skript ablegen.

Man könnte aber zum Beispiel darüber nachdenken, Sekundärpasswörter an autorisierte Benutzer zu verteilen, mithilfe derer das Skript ein verschlüsselt gespeichertes Primärpasswort entschlüsseln kann. Damit könnte man das im Skript gespeicherte Passwort zumindest effektiv vor solchen Benutzern geheimhalten, die über kein gültiges Sekundärpasswort verfügen.