Meine Nachricht hatte auch nichts mit Windows zu tun. Ich wollte nur einwerfen, dass das Verhalten auch an der Art der Virtualisierung liegen könnte. VMWare erlaubt auch keinen vollen USB-Zugriff, glaube ich zumindestens. Einige Virtualisierungen beschränken wohl auch den Zugriff über den HAL.