Mag ja sein, dass PDF für Portable Document Format steht, die Betrachter heißen aber kaum 100% Compatible to Adobe! ;)

Ich würde erst mal auf beiden Systemen den gleichen Betrachter verwenden.