Neulich auf Ubuntu: UTF-8-Zeichen wurden einwandfrei in der PDF dargestellt.

Jetzt sitze ich hier an meiner Windows-Kiste und sehe die einzelnen Bytes in der PDF.

Leider kann ich nicht viel zur Ubuntu-Umgebung sagen, wo es funktioniert hat, aber vllt. hat jemand ein paar Tips, warum ich auf XP nur ByteCode sehe und nicht die Zeichen.

Dankbar für jeden Tipp, Rolf