Entweder echte Tabelle oder (ungetestet) mit dem CSS-Style table, table-row, table-cell etc.

Mir geht es nur darum in den Divboxen eben keine Scrollbalken zu haben.
Bei select-Boxen ist ein Scrollbalken ja in Ordnung, die sollen ja nicht mehrere Hundert Einträge hoch werden.

Ist nur ein Vorschlag.
Wenn du meinst das passt so wie es ist, auch ok.