im grunde genommen sollte es ein einfacher access point tun. der wird dann wie ein switch oder hub einfach an einen uplink des routers angeschlossen.
erkundige dich am besten beim hardwaredealer deines geringsten misstrauens darüber, welches modell da für dich in frage kommt.

evtl. währe es wichtig, dass du nicht nacher mehrere geräte im netz hast, die alle fest die ip 192.168.0.1 (die ist standartmässtig bei den meisten geräten dieser art drin) eingestellt haben. ich glaub die eumexen sind auf die ip konfiguriert, oder? wenn sich das in der eumex nicht ändern lässt und nachher auf dem access point auch nicht, dann kann das zu problemen fürhen.