Manchmal (fast immer) sind es die Kleinigkeiten...

Der Fehler lag nicht am Script und auch nicht am Zeichensatz der Dateinamen, sondern am mount auf dem Linux-Server, auf welchem mein Perl-Script ausgeführt wird. Ich habe es jetzt als cifs mit der Option iocharset=utf8 gemounted und siehe da, alles wird gut.

Zum nachlesen: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=288534

Danke für Eure Hilfe!
Last edited: 2011-07-24 15:43:49 +0200 (CEST)