Das ist im Moment immer noch schwierig, Dir zu helfen, weil Du (fast) keinen Code zeigst. Ist das csvExport.pl von Dir? Steht da irgendwo so etwas wie <STDIN> oder <> drin? Das würde nämlich auf Eingaben auf STDIN warten.

Es wäre gut, wenn Du das Skript mal zeigen würdest...