IMHO sollte man beim browsen durch die history nichts neu laden müssen, auch mit Pragma no-cache. no-cache sollte nur bedeuten, dass die seite neu geladen wird, wenn man sie mittels klick auf einen link aufruft.

weiss nicht, ob statt no-cache der expires-header helfen würde. kann es ja leider nicht testen.