Gelöst,

BATCH möchte Art logdatei schreiben (keine Ahnung wie man das unterdrücken soll, konnte in obigem Link nix dazu finden). Das aktuelle Verzeichnis ging dazu aber neben nicht, da das das VErzeichns mit meinen CGI-Skripten ist, da hat nur root schreibrechte!

Ich habe diese einfach umgeleitet:



Jetzt geht es!
Danke nochmals für die vielen Anregungen!
gma