Vermutlich ist die Datei in UTF-16LE abgespeichert ("Unicode" ist keine Zeichenkodierung, sondern ein Repertoir).

Mit Encode kannst du das in die Kodierung deiner Wahl umsetzen.