das problem ist, dass -pe ja zeilenweise bearbeitet. d.h. da du immer nur eine zeile auf einmal kriegst, kannst du gar nicht wissen, was in der nächsten zeile kommt. so kann die regex nie matchen.
abhängig davon, wie gross deine echten daten sind, würde ich sie also auf einmal und nicht zeilenbasiert bearbeiten.