Guest Frank

Und dann manuell von CPAN nachinstalliert/kopiert..

na dann lies bitte erstmal die anleitung, die ich verlinkt habe.
wenn da set_sql aufgerufen wird, kann ich nur vermuten, dass du dich vertippt hast und Class::DBI::DB2 erwischt hast.

ein tip für die zukunft: das sind zwei komplett unterschiedliche module. wenn du also nach einem perl-modul auf cpan suchst, solltest du schon sicherstellen, dass es genau das modul ist, was du suchst. also vertippen und manuell einfach irgendwohin kopieren, ohne vorher mal eine anleitung gelesen zu haben, wie man perl-module installiert, da bin ich jetzt relativ sicher, dass es so gelaufen ist und du das falsche modul an die richtige stelle kopiert hast.
wobei modul-kopieren auch gar nicht ausreicht, da DBD::DB2 vermutlich C enthält. daher muss man es nach der anleitung installieren, da der C-anteil kompiliert werden muss.