Quote

Schon klar. Nur was machst du dann damit. Nehmen wir mal an du hast dann ISO-8859-1 mit besonders codierten Zeichen alla HTML. Was nutzt das? Programme müssen das ja auch interpretieren können. Gibt es Programme die ISO-8859-1 gemischt mit bspw. UTF8 richtig interpretieren? Selbst wenn, klingt das recht ungewöhnlich.

Ach so! Einzelne Zeichen, die für's Verständnis notwendig sind (z.B. das €-Zeichen) werde ich dann halt z.B. durch "Euro" ersetzen usw.; Pfeile u.Ä. können meinetwegen wegfallen.

Ich habe gerade schon mal ein bisschen mit recode herumexperimentiert, brauche dafür aber definitv noch etwas mehr Zeit (=> Wochenende!). Das mit den Zeichensätzen ist'n ziemlicher Scheiß. :-)