map und for tun sich von der Geschwindigkeit nichts, oder nicht viel. Es sind beides Schleifenkonstrukte. Früher hatte map nur den Nachteil, dass es auch im void-Kontext einen Rückgabewert erzeugt. Das ist in neueren Versionen AFAIK optimiert worden, ich verwende in so einem Fall aber trotzdem lieber for, da dann klarer wird, was man eigentlich will.

Die Methode, den Hash einfach im Listenkontext auszulesen anstatt einzeln mit keys() könnte schneller sein. Um das genau herauszufinden müsste man das benchmarken. Mach ich vielleicht nachher noch (wenn es dann noch niemand sonst gemacht hat). Ich muss jetzt erst mal ein bisschen auf den Weihnachtsmarkt...