Ok, damit habe ich nicht gerechnet.

Das Skript wird mit Admin-Rechten ausgeführt. Warum darf denn der Admin keine Programme beenden, die er mit der Maus und dem roten X auch manuell erledigen könnte?

Ich werde mal weiter forschen, Danke für den Hinweis.