Ich kenne die Quelldatei zwar nicht aber ich würde vermuten, dass in ihr als Stream JPEG Daten gepackt untergebracht sind. Als Beginn eines neuen Datenblocks dient wahrscheinlich "\x55\x88" gefolgt von einem Zähler (\x00 .. \x0b) dann kommt irgendwann das Bild selber.
Die Herangehensweise des Originalautoren ist zwar sehr direkt, aber auch fehleranfällig würde ich meinen.