Wenn das Webradioprogramm Port 80 auf dem lokalen Rechner verwendet, kann das passieren.
Ansonsten könnte es auch die Firewall sein oder eine Macke in XP bezüglich der Schnittstellen.