scheint alles richtig, perl sagt mir: "syntax OK"

=)

im ernst, wenn du ein script hast, das "falsch" ist, und du deinen potentiellen helfern nicht unnötig arbeit aufhalsen willst, mach dir doch die mühe und beschreib kurz, was das script machen soll, wie der input aussieht, wie das ergebnis aussehen soll und wie das ergebnis stattdessen aussieht. dann ist vielleicht auch klarer, was du mit "falsch" meinst.

auch nachzulesen in unserer FAQ, die bei jedem posten verlinkt sein sollte und nicht nur zur deko gedacht ist.