Nähere Angaben zur WLAN-Karte und dem OS bitte.
Sonst ist die Hilfe schwer.

Schon http://wiki.ubuntuusers.de/WLAN angesehen?

Ist bei dir das Paket wpasupplicant installiert? Schau mal in aptitude rein.

Was zeigt iwconfig an?

Du kannst auch gern auf http://forum.ubuntuusers.de/ fragen.