Außerdem macht der Code vermutlich nicht, was Du willst:

s/([iconfolder])/$configuration{rel_folder_icon}/gse

Ersetze i, c, o, n, f, l, d, e oder r (das [...] ist eine Zeichenklasse - siehe perldoc perlretut) durch das evaluierte Ergebnis von $configuration{rel_folder_icon}.

Warum speicherst Du den Treffer des Suchausdrucks in $1?

Das hier sollte es tun: