Woher soll perl denn wissen wann die Argumente in @ARGV interpretiert werden sollen und wann nicht?
So kann es doch ein Argument der Art geben: C:\noch\ein\neuer\ordner Hier wäre ein umwandeln fatal.