Ha! Das wars - vielen Dank!! Die charset-option muss natürlich oben raus und so rein, wie Du es beschrieben hast!! Vielen Dank, jetzt klappts!!

Schönes Wochenende noch!