leider leider... auch das tut es nicht. kommt aber auch kein fehler oder irgendwas.

versuche ich zum testen svn ls file:///pfad/zum/ausgecheckten, dann krieg ich completion... nur bei http nicht.