"Completion" sind Scripte, die von Bash gestartet werden, wenn man zweimal tab drückt, was ausf stdout kommt wird als Vorschlag genommen. Unter /etc/bash_completion.d/ oder ~/.bash_completion/ kann man sie finden. Es kommt halt darauf an wie die Scripte geschrieben sind. Schau mal ob du das zsh Script für "zvn" einfach kopieren kannst.