Korrekt.

../ mehrfach bedeutet bedeutet gehe ein Verzeichnis zurück solange es geht. So machen es die Webserver bei solchen URI. Und ./ muss es ignorieren weile es ja das aktuell angewählte Verzeichnis ist.