esskar, das war ja genau die frage, warum es mit my eben nicht wie gewünscht funktioniert =)

aber das hatte ich ja erklärt. warte noch auf rückmeldung von Byonik.