sieht mir aus, als sollte da eine funktion htmlentities() im backend-template ausgeführt werden, aber sie wird es nicht und landet (mitsamt dem unescapten string) im fertigen html...
wasn das fürn system? sieht aus wie wordpress, oder?