Entwickler sind schlau, ja.
Aber frueher kannten Entwickler noch keine Umlaute :P

Ist Hoecker = Höcker? Bueb = Büb? Coers = Cörs? Ist Blöße = Bloesse? Muße = Musse?

So eine Umwandlung ist schon fehlerbehaftet und nicht eindeutig, oder.