Das Problem ist, dass DOS Perl in einem eigenen Prozess aufruft, dabei aber die Umgebungsvariablen @ARGV nur als Kopie erbt.
Damit ist das Original nicht änderbar.