Ich würde eine Symbolik verwenden, die an "Fenster-GUI's" angelehnt ist, um Fenster zu minimieren, maximieren und verkleinern.

Zum Beispiel so:
http://homepage.alice.de/pckurs/grafik/quadr2.jpg
http://homepage.alice.de/pckurs/grafik/quadr.jpg
http://homepage.alice.de/pckurs/grafik/linie.jpg