Ein "Sind Sie sicher" Popup wird normalerweise mit einem popeligen Javascript confirm gemacht. Das führt dann nur zur Absendung oder nicht Absendung.
Kann man "überlisten" mit WWW::Mechanize.
Wenn Du mal bitte das HTML postest, wo das drin vorkommt, machen wir das zusammen.