ja, das ist etwas kompliziert. in den 24h steht die mtime. ob gelesen oder ungelesen richtet sich aber nach der letzten message, und zwar wann sie verfasst wurde, also ctime.
ich könnte das versuchen nach mtime zu machen, das wäre dann ggfs. aber bei threads etwas verwirrend, die keine bäume sind.

oder ich müsste doch die mtime des threads verwenden, dann würden aber auch votes auf umfragen den thread wieder neu erscheinen lassen. brauch ich vielleicht doch ein neues feld...