wenns nur um die ausgabe geht, wieso leitest du nicht einfach STDERR um?

edit: bzw. wenns auf STDOUT landet, STDOUT. musst du halt nur vor dem use von dem entsprechenden modul machen.
Last edited: 2010-02-09 13:45:06 +0100 (CET)