Erstmal danke für die ganzen Antworten, ich habe mir direkt mal mail:sender angeguckt und DBI + ODBC überschlagen.

@renee:
Eine Textdatei soll mit einer Importspezifikation in eine Datenbank eingefügt werden. Die Textdatei "test.txt" hat zB eine Zeile mit dem Inhalt "0000000Hallo0000000wie00000gehts0000". In der Datenbank wird dann mit der Spezifikation festgelegt die sagt welchen Teil der Zeile ich importieren will also nur "Hallo" "wie" und "gehts" und in welches Feld das ganze gepackt werden soll. Mit einem VBA Makro importiert Access dann den Inhalt der Datei also das "Hallo" "wie" gehts" in eine Tabelle.
Sieht mit dem VBA Makro so aus:



@GwenDragon:
Ja, ODBC ist möglich und es soll unter Windows laufen!

Danke für die schnellen Antworten :-)