das hat aber den nachteil, dass nicht druckbare zeichen den output kaputtmachen. deshalb braucht man Useqq oder halt was entsprechendes.