Nur um den Ablauf auf die reihe zu bekommen.
- Du logst sich auf server2 ein
- Du startest das Script
- Das Script logt sich auf server1 ein
- Das Script kopiert eine Datei von server1 nach server2
- Die Datei liegt in einem Verzeichnis auf server2 mit den rechten des Benutzers mit dem du dich auf server2 angemeldet hast.

Wo brauchst du im Script ein zweites Passwort?