Als sehr großen Vorteil von XML::Twig gegenüber XML::LibXML empfinde ich die besseren Möglichkeiten bei sehr großen (riesigen) XML-Dateien. XML::LibXML liest alles in den Speicher, während man bei XML::Twig die Möglichkeit hat, nur Teile des Dokuments zu verarbeiten...

Im alltäglichen Gebrauch setze ich aber meist XML::LibXML ein.

Also je nach Aufgabe das passende Modul.