Ich bin am Ende, weil ich das nicht nachstellen kann. Sollte sich hier sonst niemand mehr melden, kannst du noch andere Dinge tun:

• Frage einmal bei den Perlmonks (auf Englisch) nach.
• Hole dir die Hilfe von einem C-Programmierer.
• Melde das Problem bei den Urhebern und bitte um Unterstützung.