Nur eine Idee: mit fork() einen Sohn erzeugen, der dann weiter läuft für die Ende-Arbeiten?
Hätte den Vorteil, dass weder Unter- noch Hauptscript drauf warten würden.